Aspectos formales:
El libro es muy breve (apenas 56 páginas), y contiene no pocos dibujos que participan del mismo tono ingenuo y esclarecedor de los discursos. El texto está dividido en 11 partes en las que el jefe samoano habla de un tema en particular. Son textos descriptivos, divertidos a menudo -aunque no sea su pretensión originaria- en los que se cuenta lo que hacen los papalagi (los hombres blancos). No hay juicios de valor, pero los textos no son neutrales, y menos aún su publicación en Occidente. Su valor es más que testimonial: no se trata de comprobar cómo nos ve una tribu de unas islas ubicadas en el Pacífico Sur. Más bien tienen un tono de amable, pero también de certera denuncia sobre la costumbre occidental de construir la felicidad sobre el tener, más que sobre el ser. El occidental tiene mucho y hace más, pero ello no le hace dichoso; esto es probablemente lo que el jefe samoano quiso decir a su gente. Pero no estaría mal mirarnos al espejo, leer estas páginas